Morenica – wyszeptałeś
Podając mi wino –
Dziwne imię mi nadałeś
W języku ladino.
Morenica – graciozica sos
Tu morena y yo graciozo
Y ojos pretos tu.
Morenica – powtarzałeś
Nocami i dniami –
Nie wiedziałam, że śpiewałeś
Mi “Pieśń nad pieśniami”.
Morenica – graciozica sos
Tu morena y yo graciozo
Y ojos pretos tu.
Morenica – powiedziałeś
W pałacu mądrości,
A ocalić nie umiałeś
Najprostszej miłości.
Morenica – graciozica sos
Tu morena y yo graciozo
Y ojos pretos tu.
Morenica – to mężczyzny głos,
Który Czarnym Pięknem mnie nazwał
Nim w oczach pociemniało mu.